Nel corso degli anni, mi è capitato di creare siti internet per i miei progetti . Al fine di evitare lunghe giornate di programmazione, ho sempre optato per la combinazione: Hosting con Installatron + WordPress + ThemeForest/ElegantTheme + Tanta Fantasia!
Installatron è un ottimo strumento, si trova spesso negli hosting gestibili attraverso cPanel (di fornitori ce ne sono tanti, Serverplan, GoDaddy, SiteGround, NetSons, ecc.) in poche parole ti consente di installare i software più comuni con pochissimi click, in più, gestisce gli aggiornamenti e backup, tutto in automatico.
WordPress, chi “bazzica” sul web questo CMS non necessità di introduzione, mi ha letteralmente migliorato la vita (lavorativa/creativa). Con il passare del tempo, mi appassiono sempre di più a questa piattaforma, essendo però tanto diffusa è altrettanto vulnerabile, ma con qualche accortezza la si può rendere particolarmente sicura.
ThemeForest / ElegantTheme – sono le belve nere dei Web Designer/Developer, gli hanno tolto lavoro (invece secondo me, ne ha creato tanto, questo dipende dal mio punto di vista di vedere sempre il bicchiere mezzo-pieno). Praticamente, sono siti internet o meglio ancora, Marketplace, ben organizzati dal modello di business da capogiro (fatevi due conti). Contengono una miriade di temi (template) per le piattaforme più diffuse, quindi se devi creare un sito per la tua startup creativa, basta andare nell’apposita categoria, strisciare la carta e un tema ben documentato sarà vostro!
Tanta Fantasia, perché? Perché comunque sono sempre dei contenitori (o scheletri) da arricchire con i vostri contenuti.
Bello tutto questo eh?! Ora il nipote (o cugino/figlio/amico) del vostro cliente salirà di livello, potrà buttare il libro Crea un Sito Internet dalla collana For Dummies!
Però dopo aver tirato su il vostro sito, c’è l’amara sorpresa, ha un miscuglio di lingue, nella homepage ci compare un bel testo “Benvenuto nel nostro sito” ma di fianco “Search….” e nella sezione blog “Other posts”, “Authors”, ecc….
Brutto vero?!
Dovete tirar fuori altri 20 € se volete creare un bel lavoretto totalmente nella vostra lingua, oppure, se godete di altra pazienza, potete utilizzare la versione gratuita dell’ottimo software Poedit. Poedit vi consente di creare un file contenente le traduzioni dalla lingua originale del tema a quella desiderata, la versione a pagamento possiede dei suggerimenti per la traduzione che potete incollare con una combinazione di tasti. Terminato il lavoro, basta caricare tramite FTP i file ed il gioco è fatto, il vostro sito sarà 100% Italiano.

